Bolt

[Pauline Kael]

Vazut,placut,ras.
Vedeti-l. :w00t:

[Pauline Kael]

Si am ras si la "Ghost Town".

[redmen]

Asta trebuia scris la topicul "Ultimul film vizionat"

[Pauline Kael]

Stau si ma gandesc si mai stau si ma razgandesc .In magazinul cu surprize de la Hollywood,ezit ce jucarie sa aleg: sa aleg "supercatelul" alb care arunca lasere pe ochi,Bolt sau robotelul Wall.E care cu putine cuvinte spunea multe.Cred ca si Bolt o da putin spre final in balareala,dar fata de Wall.E e mai unitar,asa ca desi Wall.E are un inceput beton ,dar finalul catastrofic,cred ca Bolt latra mai bine pe anul asta in raionul cu desene animate.
Stiati ca Bolt e rasa ciobanesc german alb?
Spoiler: tot am sperat ca motanul cu ras malefic al lui "Green eye" sa se amorezeze de Mittens la final,dar poate era prea predictible.
Smart,funny cu mici defecte,imperceptibile ca sa zic asa.De revazut,si pt o imagine mai buna.

[Pitbull]

"Bolt" - Superputerea unui câine este...
...loialitatea!

S-ar putea sã parã un truism prãfuit ºi lacrimogen, dar numai dacã ai avut vreodatã un câine (ºi, eventual, gripã - ca sã-l vezi cum nu se miºcã de lângã tine, din pat, ºi cum te linge întruna, ca sã te vindece), poþi fi conºtient cât de imuabil e acest sacru adevãr - ºi, implicit, ce simplu ar fi sã fie compromis într-un film de douã parale...
...Ceea ce, slavã Domnului, nu e cazul cu filmul de faþã - pe care nu ezit sã-l declar animaþia Pixar a anului. Splendidul "Wall-E" mi-a umplut pentru o sãptãmânã bateriile cu optimism ºi bunã-dispoziþie, dar "Bolt" a fãcut mai mult decât atât... Cred cã nu mi s-au mai umezit ochii la o animaþie de la "101 Dalmatians"...
Performanþa porneºte, cum era ºi firesc, de la scenariu. Ca sã fim mai ortodocºi decât Carabãþ, sã vedem exact care-s premisele de pornire:
- DACÃ un câine, loial stãpânei sale cu preþul vieþii, joacã alãturi de ea rolul unui superdog într-un serial TV de acþiune?
- DAR DACÃ, pentru a juca bine (cã de - e câine, n-are imaginaþie!), e fãcut sã creadã cã totul e real (inclusiv super-puterile lui)?
- ...ªI DACÃ, rãtãcindu-se accidental, câinele nostru trebuie sã facã faþã lumii reale (ºi eului sãu real), ca sã-ºi regãseascã stãpâna?
Plecând de aici, Dan Fogelman ºi Chris Williams au construit un scenariu beton, cu o structurã dramaturgicã solidã ºi articulaþii naraticve precise ºi flexibile - dar, în primul rând, inteligent, urmãrind un sistem dens de sensuri: lumea vãzutã prin ochii unui câine, diferenþele dintre fantezie ºi realitate, rolul publicului în orice proiect de divertisment ºi, în primul rând, ideea principalã: aceea cã adevãrata superputere a unui câine este fidelitatea - concluzia la care ajungem urmãrindu-l pe micul ciobãnesc american Bolt de-a lungul drmului sãu iniþiatic, de la New York (unde a ajuns lada în care cãzuse accidental) pânã înapoi la Hollywood. Procesul autodescoperirii este paginat de scenariºti cu ingeniozitate ºi umor, mai ales în inspiratele momente-cheie când cãþelul superstar descoperã fenomene banale ca vulnerabilitatea ("Îmi curge ceva roºu din labã!" / "Da, e sângele, ºi locul lui e în tine, nu afarã!") sau foamea: "Ce se-aude? Ce simt? M-ai inoculat cu ceva!" / "Nu, fraiere - îþi cântã maþele!"), în repetatele confruntãri cu imaginea lui publicã, acum despuiatã de orice sens, sau în întâlnirile cu fanii (admirabili, în special, porumbeii de pe parcurs), dintre care unul (hamsterul Rhino) îi va deveni susþinãtor. Ce-i drept, toþi banii îi face cinic-sentimentala mâþã bagaboantã Mittens (voce, Suzy Essman - ºi meritã s-o amintim ºi pe Mihaela Rãdulescu, într-un dublaj admirabil, plin de umor miºtocar-siktirit), care din duºmancã batjocoritoare, apoi ostaticã sfãtuitor-sarcasticã, devine cea mai devotatã prozelitã a eroului (cã tot veni vorba - la figurat... ºi la propriu! - post-sincronul lui Virgin Ianþu rãmâne cam convenþional, alternând între cabotinãrii ºi falseturi, aºa cã tânjim în continuare dupã glasul original al lui Travolta, cu cãldura lui inconfundabilã).
Acelaºi Chris Williams, alãturi de Byron Howard, semneazã ºi regia, valorificând adecvat toate valenþele scenariului - cu o creativitate plasticã ºi narativã care face toþi banii. Se remarcã modalitatea de a rezolva cea mai mare provocare a filmului - problema ivitã în urma trucului introductiv, care constã în arh-rãsuflata deschidere a acþiunii la nivelul filmului din film. Evident, nu avem motive sã bãnuim nimic (în fond, suntem la un desen animat pentru copii de ºcoalã), aºa cã ne lãsãm duºi de valul super-acþiunii (grafiatã, decupatã ºi montatã excelent!), pentru a peste cinci minute sã ne trezeascã la realitate fatalul: "Cut!" (adicã: "Stop!") - trezindu-ne un sentiment de veritabilã frustrare circumspectã: dacã era doar un film, ce-ar putea sã ne ofere în continuare? ªi, din fericire, "Bolt" nu se-ncurcã - oferã, în continuare, o traversare a Statelor Unite spectaculoasã în prozaismul ei satirizat duios ºi precis (mai ales prin procedeul hãrþilor turistic-infantile cu pop-up-uri mai comice decât se doreau).
Dacã ar fi ceva de reproºat... sau, mai bine zis, întrucât tot este ºi ceva de reproºat, aceasta e opþiunea tipologicã asupra câtorva personaje: fizionomia eroului, deºi mobilã ºi expresivã, rãmâne totuºi cam seacã, ratându-ºi în bunã parte resursele sentimentale (deºi nu ajunge nici pe departe spre sterilitatea rubicond-antipaticului Po din "Kung-Fu Panda"), iar dintre personajele umane nu lipsesc perele obeze fãrã sare ºi piper care tot încearcã sã satirizeze sedentarismul tembel al americanilor, ºi încã din "Wall-E" deveniserã exasperante.
În schimb, e indubitabil cã dupã cretinãtatea "Journey to the Center of the Earth" ºi voma "Scar 3-D", avem în sfârºit ºansa unui film stereoscopic care sã se justifice! Imaginea în relief înceteazã sã mai fie doar un truc ieftin, investind povestea cu stil ºi perspectivã (ºi nu numai la nivel optic). Era ºi timpul...!

Pitbull (Mihnea Columbeanu)
23 decembrie, 2008, h. 22:00-22:45
Bucureºti, România

[Pauline Kael]

Misto cronica,desi cam ce s-ar putea spune despre o animatie ,tipic americana,si ce ar putea lipsi din ea?Prea multe spoilere,Pit. Si mai toate animatiile din ultimii ani sunt la fel,pana si in "Cars" se rade,se rade,si la final,zbang,trebuie sa te faca sa ti se umezeasca ochii un pic.Nimic nou,un film corect,si bun in platitudinea sa .
Despre vocea lui Mittens dublata de Raduleasca:nasol. Vocea gros-guturala a Mihaelei face sa mi se taie cheful,ca si melodiile alea pt copii cantate de ea..cand nu poza pe panouri uriase fotoshopuite impotriva fumatului ,dar de fapt in disperarea de a-si arata chilotii,sau alte pozitii sado-maso(vulgar pana la lacrimi)ca si surogatul acela de carte scrisa de ea despre ea insasi..ca si toata relatia asta ei cu papagalul ala...parca prea mult de dragul promovarii si publicitatii agresive..Oricum ,bravo lor si sa fie fericiti,dar Raduleasca actrita,sau Raduleasca inteligenta,pas.
Cine dracu se uita la emisiunea ei?Eventual sa vada cum e imbracata.

[Pitbull]

Initial, cand am vazut-o pe Raduleasca în prospectul românesc, m-am luat cu mâinile de cap. Treptat, m-am întors cu 180 de grade. Merge la fix pe personaj - si vocea aia gâjâitä, si stilul topesc.

[Pauline Kael]

Hi hi,eu cred ca te topeste corpul ei lucrat la sala si silicoanele :lol: Fara suparare.Bine,te cred pe jumatate,dar tot o starletta ofilita e.
Revenind,ar putea face astia animatii mult mai bune,dar nu prea au inspiratie.Au devenit auto-suficienti.Si sper sa nu faca "Bolt" 2 si sa fie aiurea.

[Pitbull]

Daaa, la FIX ma topeau silicoanele si corpul lucrat la salä! Umpleau tot ecranu', nu se mai vedea Bolt de ele!

[Pauline Kael]

Ee,stii ce am vrut sa zic.Si ai uitat sa zici ca e si Daniel Otil in rolul hamsterului,ca Iantu nu-ti place..
Care e faza cu perele ,mama lui Penny,hamsterul,aia sunt supraponderalii de nelipsit?
Si cam asta e ultimul desen animat pe anul asta...

[Pitbull]

OK, genul Räduleasca nu mä excitä nici de fricä. Intotdeauna am preferat femeile cu un fizic mai delicat, o frumusete mai naturalä, un sex-appeal mai discret.
Dani Otil a fost corect în Hamster, n-am avut nimic de comentat.
Da, o "parä" e mama lui Penny, si mai apar prin destule locuri (la parcul de rulote, prin orase, etc...)

[Pauline Kael]

Ca sa inchei cu Raduleasca: si genul meu e genul tau Imi place ca e fericita ca o post-adolescenta ,usor libertina(faza cu diva care sta la garsoniera ca o studenta cu iubitul ei mai tanar,e ok,dar prea multa publicitate isi face,si efectul e nedorit-negativ).
Unde sa vad si eu trailerul cu vocile in romana? Mie imi plac si animatiile cu vocile in romana,si originalele englezesti, si ale noastre dublate..Chiar acum e "Cars" pe CineStar TV si nu ma dearnjeaza deloc vocile in romana,imi creaza o senzatie de confort...cetatenesc 8)
Era si normal ,Pit sa-ti placa un film dragut ,MAI ALES cu un catel destept(ciobanesc german alb sau ciobanesc american :huh: ?

[Pitbull]

In prospect scrie: "inspirat de câinii ciobänesti americani (nu cunosc rasa, n.Pb.), de culoare albä, având mici modificäri la nas, urechi si dimensiunile corporale".
Nu stiu de trailer în românä, da' vino matale la Bucale, sä-l vezi pe ecranule (am zis cä efectele 3-D sunt în sfârsit excelente, nu ca-n labele triste de pânä acum); asa, o sä te desträbälezi cu TOT rolul rädulescian, si-ai s-o cunosti si pe Diva, cä blocul meu e la 15 minute distantä.

[Pauline Kael]

Pai daca vin,nu poci veni singura
Complimente divei si Divei tale.
Si cu dublarile in rom: sunt bune la copchii,unii actori sunt mai buni decat ai lor,etc.Cu aceasta discutiune am facut o gramada de reclama pozitiva la film..
Ce-ar fi sa vin?

[Pitbull]

Ar fi fain.

[cornel]

il voi vedea si eu marti (varianta originala) si imi voi spune parerea dupa, dar ce nu inteleg eu este ce cauta un cuplu ca raduleasca si otil intr-un desen animat... totusi asemenea personaje n-ar trebui sa iasa din fituitile de scandal...
oare cine a facut castingul pt dublarea vocilor s-a gandit ca asa vor atrage mai multi spectatori la cinema?
halal marketing, m-am saturat de "vedetele" cartonate de televiziune, vreau pe cineva care sa aiba si minte, nu numai silicoane si muschi umflati cu steroizi

[Pitbull]

Cum spuneam, initial am fost revoltat.

...Dar vocea gâjâitä, si vorbirea vulgarä, ale Räduleascäi, merg PERFECT pentru pisica vagaboandä, sarcasticä si cu umor de maidan.
Asta e... S-a potrivit!

[cornel]

l-am vazut

versiunea dublata, pentru ca minunatul cinematograf nu mentioneaza pe site ce si cum... si ajuns in fata casei de bilete era prea tarziu

dar nu-mi pare rau

intr-adevar vocea Mihaelei Radulescu este foarte potrivita, dar pe Virgil Iantu cu greu l-am recunoscut, este "comun, banal, plicitisitor" cum zicea cineva

eu nu l-as pune inaintea lui Wall-E pentru ca una e sa transmiti ceva fara cuvinte si sa strici totul cu vorbe la final si alta e sa inventezi ceva care sa impacheteze sentimentele unui caine

observ noua moda de a satiriza stilul de viata american (bine macar ca unii si-au dat seama ca nu e bine sa te imbuibi pana crapi)

[Pauline Kael]

Sa te uiti si la varianta in engleza.Pit are dreptate ,prea se insita pe obezi,mai in toate desenele animate,cred ca nu lipseste in nici unul..Copiii oricum se vor ingrasa in continuare..Sunt fericiti sa se vada in filme,putem face un topic cu grasutzi in filmele sec.XXI..Sau e politica de nediscriminare,vezi Doamne?
Wall.E superb prima parte...poate daca faceau si doi umanoizi frumosi care sa se chinuie,nistel tragism,si Wall.e robotul sa-i fi salvat...

[cornel]

fiecare obez pe hamburgherul lui moare
libertate burtilor
eliberati grasimile