Exclusiv pe Cinemagia: ultimul trailer Avatar, subtitrat!

29 Oct 2009
Exclusiv pe Cinemagia: ultimul trailer Avatar, subtitrat!

200 de ani în viitor, Jake - un veteran de război paralizat - este adus împreună cu alţi pământeni pe planeta Pandora. Aceasta este locuită de rasa Na'vi, o veche civilizaţie deloc încântată de oaspeţi.

Jake şi semenii săi trebuie să lupte pentru a-şi găsi locul pe luxurianta Pandora şi între timp tânărul se îndrăgosteşte de Neytiri, o localnică.

Avatar este primul lungmetraj pentru marele ecran al lui James Cameron după cel mai profitabil film din toate timpurile, Titanic.

Vezi acum, exclusiv pe Cinemagia, varianta subtitrată a celui mai nou trailer oficial al producţiei Avatar! Atenţie, trailerul este la o rezoluţie foarte bună (dă click pe butonul de full screen!), prin urmare necesită câteva zeci de secunde pentru a se încărca.

 

Citeşte şi:

Ştirea anterioară
Halloween pe Cinemagia
Ştirea următoare
Săptămâna 30 octombrie - 5 noiembrie
Taguri:  Avatar, James Cameron, titanic

Părerea ta

Spune-ţi părerea
lover pe 29 octombrie 2009 20:51
Cu siguranta va revolutiona lumea filmului
cristibox pe 29 octombrie 2009 21:01
Sper sa depaseasca Titanic-ul la incasari.La cat se vorbeste si se scrie despre acest proiect al lui J.C. .... Cred ca va fi un film ce va intra in istorie;trailer-ul este super.O megaproductie pe care toti iubitorii de filme o asteapta de cativa ani de cand s-a auzit de aces proiect. Nu mai este mult,decembrie este aproape .
Eustake pe 29 octombrie 2009 21:03
Indiferent ca pornim cu prejudecata ca va fi un film extreordinar sau, din contra, ca va fi o dezamagire, vom merge cu totii sa il vedem. Asteptarile sunt mari pentru mai toti dintre noi, ce sa zic de-ale mele... Asa asteptam si The Dark Knight, cum astept acum Avatarul :)
lucian pe 29 octombrie 2009 21:22
al astept de vreo 3 luni si din cate am auzit si vazut e tare beton:))
sper sa fie mai frumos ca Pitch.Black cu vid dizel
mitika pe 29 octombrie 2009 22:11
O capodopera cinematografica...filmul chiar v-a revolutiona cinematografia...fie doar si daca nu v-a atnge nici macar Transformars ca audienta.
kensu pe 29 octombrie 2009 22:13
abia astept sa apara .ma duc la cinema city in pitesti sa-l vad :D
silviu1985 pe 29 octombrie 2009 22:33
vai pana apare mai este 1 luna si...
este o superproductie...
dar culmea urmareste acelais tipar... AMERICANI vor... mai mult decat au ei... exact k is in vietman ......trist, dar asta este omul.. vrea intotdeauna ce este al altuia....
si dupa aceea ne miram de ce avem atatea pb pe cap...razboaie, boli, cutremure,tsunami... pamantul nu ne mai suporta....
eko pe 29 octombrie 2009 22:40
Abia astept sa merg pe 18 decembrie sa il vad la cinema. Am fost pe 21 august la cinema si am vazut cele 16 min din film . Cele 16 minute m-au convins sa merg la cinema pe 18. A fost pur si simplu incredibil.
fan pe 29 octombrie 2009 23:05
sper sa fie peste asteptari, sper sa fie o capodopera, nu as crede ca e cine stie ce dar cand stiu ca e facut de james cameron imi dau seama ca va fi ceva bun...... poate va depasii titanicul..poate nu dar sper sa fie un film care dupa ce se termina, a doua zi sa vrei sa-l revezi
Bavarezu320 pe 30 octombrie 2009 00:45
mda o sa fie ceva special...
Serjcoi pe 30 octombrie 2009 01:10
cam se intelege toata povestea din film in trailerul asta :)) e un spolier
elkyry pe 30 octombrie 2009 02:44
daca nici asta nu e film... mai auzeam pa 1 sau altu epic fail numa 1 si 1 buti.... filmu asta merita sa fie acolo printre primele locuri
spartacus pe 30 octombrie 2009 08:00
Doar un cuvant - SUPERB ! Nu conteaza ce spun unii si altii, celor care le plac filmele in general nu vor rata acest film si, mai mult, le va placea. Oricum ar fi, noi - cinefilii, castigam !
veverita_bc pe 30 octombrie 2009 08:42
Cine v-a tradus traileru'? Femeia de serviciu ? LOL
bursucul pe 30 octombrie 2009 09:18
lasa, veverito, nu fi suparata, ca si tu trantesti niste dume in traducerile tale, mama-mama :))
kensu pe 30 octombrie 2009 09:19
veverito fii mai respectuos
kensu pe 30 octombrie 2009 09:20
si veverito am auzit ca site ul pentru care faci titrarile cam fura titrarile de pe alt site de titrari .asa ca....
vlad4s pe 30 octombrie 2009 09:27
Arata marfa!
zz pe 30 octombrie 2009 10:40
chiar scria la sfarsit "distributed by Odeon"?? nu cred...
West pe 30 octombrie 2009 11:17
cred ca filmul 2012 este mai bengos ca Avatar
Pda pe 30 octombrie 2009 11:44
Story ul e jenant!nu o sa depaseasca nici macar kong fu Panda!
kensu pe 30 octombrie 2009 12:20
nu compara 2012 cu avatar.e ca si cum ai compara titanicul cu the dark knight.in 2012 e vorba de sfarsitul lumii si in avatar e vorba de un soldat care trece de partea na'vi ca sa le apere teritoriul.sunt 2 filme complet diferite.pda ai vazut filmul ca sa spui ca e jenant?sa te uiti la tot filmul apoi sa zici asta
dumi777 pe 30 octombrie 2009 12:45
arata ... foarte bine!
Michiru pe 30 octombrie 2009 13:43
TRailerul m-a lasat cu gura cascata... Aceeasi poveste americanii vor totul si vor sa distruga ceva ce nu au. Ce m-a impresionat e frumusetea planetei si acei Na'vi care traiesc acolo... probabil oricine ar vrea sa traiasca pe acea planeta dar cand esti in pielea lor vezi din alta perspectiva. Am fost placut impresionata de lumea creata in Lord of the rings sunt sigura ca acest film va aduce ceva nou in cinema-uri ... Nu nu compar filmele ( cum probabil ar spune unii) ci punctul de vedere din care a fost realizat... nu era in carte ca mijloc de inspiratie deci a putut fi prelucrat asa cum trebuie. Am vazut majoritatea filmelor lui James Cameron si ma astept la un impact din partea acestui film.
par4zi7u pe 30 octombrie 2009 13:49
senzational
vampir666ro pe 30 octombrie 2009 14:23
am ramas fara cuvinte .. deabea astept sal vad :X:X:X
Klara pe 30 octombrie 2009 14:29
E superb trailerul, chiar daca mi se pare ca dezvaluie cam mult din film. Pana acum eram destul de sceptica in privinta filmului, mai ales ca o foarte mare parte din el e CGI, dar acum ca am vazut mai mult, cred ca va fi foarte frumos. Si distributia mi-a atras atentia( Sigourney Weaver , Michelle Rodriguez, Zoe Saldana), iar cat despre James Cameron pana acum nu pot sa spun decat ca facut filme tari. Abia astept sa-l vad (la un cinema 3D sper).
StevieGG08 pe 30 octombrie 2009 14:54
Nu va depasi The Dark Knight ....nici ca onoruri nici ca incasari
Danyblue pe 30 octombrie 2009 15:04
Absolut fantastic! Nici nu imi ipot inchipui cum se va vedea in 3D.
Gloria pe 30 octombrie 2009 15:26
Dar poate il vom vedea chiar IMAX...
el pe 30 octombrie 2009 15:59
Soundtrack_ul este acelasi ca si in seven pounds :-?? oare de ce
bodoknut pe 30 octombrie 2009 16:55
o sa fie foarte bun filmul! povestea pare cam comuna....dar efectele o sa fie bestiale!
Eli Damaskinos pe 30 octombrie 2009 17:02
Ce sa zic, arata foarte bine filmul dar nu cred ca va avea incasari mai mari decat Titanic. Eu cred ca in 5 zile de la rulare in cinema nu-l va depasi in box office la incasari nici pe Transformers 2. Anul asta vreau sa ma duc la un cinema sa vad un film si nu stiu dintre care sa aleg, Avatar sau 2012. Aveti vreo sugestie?
claudiu-daniel-lugoj pe 30 octombrie 2009 17:34
Superb trilerul si filmul va fi la fel,peisaje extraordinare pe planeta pandora,cred ca va fi un film ce va revolutiona iarasi istoria filmului cum Cameron a mai facuto cu terminator 2.
princessedia pe 30 octombrie 2009 17:41
awesomeeeee :X:X
godd i can\t wait :X
razi3l pe 30 octombrie 2009 18:08
OUTSTANDING and breathtaking ^:)^
adrian13 pe 30 octombrie 2009 18:13
pare cool, abia astept sa apara si la noi
adrian13 pe 30 octombrie 2009 18:18
Mesj pentru: Eli Damaskinos, sa sti ca Avatar pare sa fie un film bun, chiar daca nu depaseste filmul Titanic sau Terminator, dar fiecare film cu genul lui. 2012 Domsday e un documentar, merita vazut, cine stie poate are un dram de adevar.
jorj pe 30 octombrie 2009 18:46
woaw. e misto!!!!:X:X:X
TeKzeN pe 30 octombrie 2009 18:47
Superb film
abea il astept !!
floryx pe 30 octombrie 2009 19:13
CRED CA O SA FIE FOARTE TARE ASTEPT CU NERABDARE
sebi pe 30 octombrie 2009 19:52
eu nu va inteleg pe bune...ce descreierati afirma ca un film e o capodopera universala ..ca revolutioneaza arta cinematografica...cand nici macar inca nu lau vazut....SUNTETI BOLNAVI...TRATATIVA
vampir666ro pe 30 octombrie 2009 20:11
sebi shut the fuck up ca ejti n00b!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kalrak pe 30 octombrie 2009 20:59
o sa fie un mare fas nu fac diferenta dintre el si un joc de ultima generatie, efectele speciale numai speciale nu sunt
seven pe 30 octombrie 2009 21:43
M E S E R I E
marius pe 30 octombrie 2009 22:47
Daca povestea filmului se desfasoara in modul in care se arata in trailer ,filmul va fi o penibilitate imensa. Si in legatura cu efectele speciale....cred ca orice trailer de joc video scos in ultimii 2 ani poate concura fara probleme cu el.
taco pe 31 octombrie 2009 00:03
putin banal motivul pentru care s-ar duce oamenii pe alta planeta in rest superb
camerun a lasat guri cascate in anii 80 cand nu erau calculatoare nu vad de ce nu ar faceo si cu filmul asta PS[cel mai bun film ABYSS 1989]
odin pe 31 octombrie 2009 02:13
frateeeeee nu mai apare odata ca de-abia astept sa-l vad!!!!
bubles pe 31 octombrie 2009 08:57
nu mai umflati atat filmu' ca o sa fie o mare dezamagire
Kalrak pe 31 octombrie 2009 09:01
taco vere tu nu esti sanatos cum Dumnezeu sa nu existe calculatoare in anii '80, era si mc donald's pe atuncea sa stii
laurentiu33 pe 31 octombrie 2009 10:04
Un film soooperb , abea astept sa vina ziua premierii:d
Kyss pe 31 octombrie 2009 13:32
Abia astept sa-l vad.Dar pana in decembrie mai e mult.Offfff.
buzduganilmirifico pe 31 octombrie 2009 14:15
Ah si inca o chestie. de ce in toate filmele unde sunt implicate personaje de nationalitati diferite, in cazul acesta, personaje de pe alte planete, din alte galaxii probabil, TOTI VORBESC 'LIMBA LUI DUMNEZEU', engleza ?! egoism tipic american :D
Adi pe 31 octombrie 2009 17:54
Din moment ce filmul este facut de americani mi se pare normal ca filmul sa fie in engleza idiotule , doar nu vroiai in romana?
doi_mytyci pe 31 octombrie 2009 18:00
Daca trailerul e super, banuiesc cum o sa fie filmul.
Astep sa apara.
anina_ana84 pe 31 octombrie 2009 22:22
foarte tare
bibi pe 31 octombrie 2009 22:39
dar nu inteleg, intr-o secventa din trailer, ce cauta pamantul asa de aproape de pandora :D
silviu1985 pe 31 octombrie 2009 23:52
mesaj pt bibi:p k in bancul ala cu alnbanezi:d l-am legat cu panglica elastica si l-am tractat langa noi:p glumesc normal...

ai avut dreptate cam mare egoismul din partea americanilor....e adevarat l-au fcaut ei dar puteau vb io stiu alta limba (de ex limba elfilor din LORD... )
sau puteau vb alta limba veche( egipteana,greaca...)
sau poate ca fiind un film SF soldatiilor americani li s-au implantat in creier un cip(sa nu uitam actiunea se petrece peste fff multi ani in viitor knd noi cei de acuma nici nu vom mai fi pomeniti) prin care ce aude urechea acel cip traduce...in engleza bineinteles....dar sa nu uitam k nu este cea mai vb limba de pe planeta:d
chineza o intrece :p apoi spaniola si pe locul 3 engleza:p
bibi pe 1 noiembrie 2009 12:24
Doar cativa na'vi vorbesc engleza cei care au invatat :))), in rest au limba preoprie care-o vorbesc, am vazut la cinema cand a fost ziua avatar
vanpirul pe 1 noiembrie 2009 12:31
din cate observ eu din Trailer, in mare parte a filmului, chear si personajele pamantene (oamenii) sunt efecte speciale, foarte reusite, abia-ti dai seama dar sunt sigur ca va fii de mare succes
Eustake pe 1 noiembrie 2009 12:36
Eu din cate am auzit pentru acest film s-a muncit pentru a se crea un dialect Na'vi, care nu ma indoiesc ca va aparea in film si care promite a fi original. Sper ca aceasta informatie sa nu fie falsa.
Ra pe 1 noiembrie 2009 15:55
asta numiti voi super productie? :))

@lover "Cu siguranta va revolutiona lumea filmului "
- tu cand te-ai nascut, ieri?
LunchBox pe 1 noiembrie 2009 17:50
interesant...
BaiBaiatule pe 1 noiembrie 2009 18:39
pare grozav dar stie cineva cand apare si pe net?
Radu pe 1 noiembrie 2009 19:29
mi se pare inspirat mult din star wars dar graficile sunt beton asa ca abea astept sa-l vad
Flo' pe 2 noiembrie 2009 03:49
Filme ca The Lord of the Rings ,The Godfather si a.m.d au revolutionat cinemau nu desenele astea animate.!
vampir666ro pe 2 noiembrie 2009 09:47
bai cand va aud imi vine sa ma pleznesc singur :)) fiecare cu parerea lui daca noua ne place cemi spuneti voi de alte filme noi vbim despre asta
bercea f pe 2 noiembrie 2009 10:06
fain ba
Bart_Simpson pe 2 noiembrie 2009 13:28
vampirule, treci la fapte, curaj! eu zic sa-ti dai mai multe, pina iti amintesti limba romana...

Filmul asta pare sa fie o poveste foarte bine realizata. Si e semnat James Cameron, nu poate fi chiar o tampenie. Atit. Nu ma astept sa am vreo mare revelatie, ci sa ma bucur timp de 2-3 ore de o productie bine facuta si fara mari pretentii de film revolutionar sau care sa te puna sa-ti scrantesti mintea gandindu-te: "oare ce-o fi vrut sa spuna?"
ana pe 2 noiembrie 2009 14:00
Stati un pic, ce are filmul asta cu Michael?
ana pe 2 noiembrie 2009 14:03
stati ca m-am lamurit.
http://www.cinemagia.ro/stiri/michael-jackson-planuia-un-lungmetraj-thriller-13880/
Cosmin pe 2 noiembrie 2009 15:54
chiar...ce legatura are cu MJ?da....pare a fi un film bun nu revollutionar...
diana.updown pe 3 noiembrie 2009 15:58
e ok sper sa fie 3D
adriano.b pe 4 noiembrie 2009 14:21
cred ca va fi super tare.sper.stim cu totii ca trailerele sunt facute ca sa te impresioneze.ramane de vazut filmul si apoi vom putea decide daca s-a ridicat conform asteptarilor sau doar trailer-ul merita nota 10.
bia pe 7 noiembrie 2009 23:05
sincer ma asteptam la ceva mai bun, ceva care sa ma dea pe spate, dar nu e asa... la cata reclama se face la el, ar trebui sa fie super film
djufx88 pe 8 noiembrie 2009 13:15
nu inteleg ce e asa de revolutionar la asta, si sa nu uitam k nu inteleg ce e mare branza k e subtirat trailerul asta.
in primul rand acu mai intelegi ceva din trailer, k in primul nu se intelegea nik, aici pare k va fi ceva destul de fainut asa, dar sa nu uitam k tema si subiectul principal is rasuflate, fiind deja un cliseu, asa ca tre sa exceleze la restul capitolelor, si nu vad dece se zice k va fi cel mai tare si mare film si alea alea, k pare un film obisnuit, dar o sa aflam acusi
viovilly pe 11 noiembrie 2009 00:19
supperrr
TAMARAINSA pe 23 decembrie 2009 07:33
Efectul balonului de sapun?
Asta e !
Se pare ca pentru consumatorul tot mai experimentat in tehnologie AVATAR este capacul de la fantana Spanului din povestea lui Harap Alb
TAMARAINSA pe 3 ianuarie 2010 06:19
Dar vad ohtevismele si ...cred ca discriminarea a atins ...o culme...
Intre Avatar si emisiunile de inscenari a la Caragiale este o punte...
De bun simt lipsa....
miracod pe 5 ianuarie 2010 12:36
Poate ca AVATAR are o reteta simpla,tipic americana,unde apar elemente des uzitate si in alte productii hollywoodiene,dragostea interzisa,eroul principal,aproape singur impotriva unui sistem invazionist,pe care,culmea,chiar reuseste sa-l infranga,cel putin temporar,cu ajutorul populatiei bastinase Na"vi,prietenii pe care si-i face repede si care-l urmeaza oriunde,pentru ca,deh,e american,si americanul se descurca oriunde si oricum...De fapt,nu era asta visul unchiului Sam-'tara tuturor posibilitatilor"? Un cineast american e aproape obligat sa faca un film despre incercarea de a cunoaste ,dorinta de a cuceri si de a stapani,reusita,sacrificiu,compasiune,unitatea si patriotismul acela care frizeaza adesea puerilul...Un cinefil,un adevarat pasionat al celei de-a saptea arte,va iubi si acest film,care are,intr-adevar o poveste simpla,dar minunat transpusa pe ecran...Personal,as fi avut si eu niste amendamente la cateva idei ale filmului,dar,la urma urmei,cine suntem noi sa judecam geniul si munca lui Cameron,nu?

Spune-ţi părerea

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.

Categorii articole

Gossip

Ştiri cinema

Producţie

Cronică

Dosarele X

Cinemagia > Ştiri > Exclusiv pe Cinemagia: ultimul trailer Avatar, subtitrat!
jinglebells