Povestea legendarei femei-războinic, pornită în apărarea celor nevinovați și neajutorați alături de prietena ei amazoană, Gabrielle, a fost una din primele care promovau o eroină ca un Hercule feminin, iar acum, regizorul Grillo-Marxuach va atinge câteva surse de influență importante pentru noul serial, scrie presa străină. El pomenește de Game of Thrones și de modul în care acesta a schimbat felul în care sunt privite femeile ca eroine de acțiune, și l-a schimbat în bine.
Urzeala Tronurilor l-a inspirat pe regizr și ca atmosferă și stil episodic pentru noul serial. „Chiar mă pregătesc să schimb puțin tipicul. Dacă personajele se vor încadra în cam aceeași tematică, fundalul lor se va fi schimbat, și nuanțe se vor adăuga într-o poveste în care fiecare episod decurge din cel anterior. Voi încerca să mulțumesc fanii vechiului serial, dar și să atrag un nou public, care poate știu doar de numele vechii Xena”.
Cât despre relația dintre Xena și Gabrielle, care sigur a mers la inimă publicului feminin? Producătorii confirmă, Xena și Gabrielle au rămas mână în mână: „Cred că vom avea discuții lungi despre cum să introducem acest element în contextul actual, fără să o schimbăm pe Xena așa cum o știm. Câteva lucruri sunt de neschimbat: armele în formă de disc, lupta cu bastoanele, și mai ales, visul lui Gabrielle de a deveni poet, dar mai ales, prietenia dintre Xena și Gabrielle”, promit realizatorii.