Un virus letal se răspândeşte în Anglia şi ucide sute de mii de oameni. Pentru a-i limita efectele, autorităţile decid să bage în carantină oraşe întregi, ceea ce cufundă ţara în haos. Măsurile au efect timp de trei decenii, dar virusul reizbucnește....