Franta,1911: Louise Perreau, o mama singura, reuseste cu greu sa isi creasca fiul, pe Gaston in varsta de 10 de ani. Ca ultima solutie, Louise il inscrie la Vermiraux, un centru pentru tineri unde baiatul sa primeasca educatia de care are nevoie......