"I Heard You Paint Houses". Acrestea sunt primele cuvinte pe care Jimmy Hoffa i le-a adresat lui "irlandezul" Sheeran. Sa zugravesti o casa inseamna sa omori un om. Vopseaua este sangele ce se prelinge pe pereti apoi ajunge pe jos....
In perioada premergătoare Cupei Mondiale, un jucator american de fotbal suferă o accidentare care îi pune în pericol cariera. In timpul recuperării, începe o poveste de dragoste cu o mamă singură din Rusia....