Antoine a ales să rămână acasă pentru a avea grijă de copiii săi după ce a fost concediat. Rolurile s-au inversat de doi ani încoace, iar energia lui Antoine începe să scadă în fața solicitărilor familiei sale....
Paulette se simte teribil de vinovată pentru și-a pedepsit fiica de opt ani pe nedrept și ar face orice pentru a se revanșa. Ar face chiar și pui cu ardei, deși nu știe să gătească. Dar unde să găsească pui, când e grevă generală?...