Poliţiştii din Toulon Simon şi Franck sărbătoresc sfârşitul unei misiuni. În drum spre casă, provoacă un accident soldat cu moartea unui copil. Simon, aflat la volan sub influenţa alcoolului, este rănit grav. Va pierde totul. Viaţa de familie. Slujba de poliţist. Şase ani mai târziu, divorţat şi îngrijorat că ar putea pierde dreptul să-şi vadă fiul, pe micul Théo, Simon intră din nou în bucluc: Théo este martorul unei reglări de conturi între mafioţi şi devine curând ţinta intenţiilor criminale ale acestora. Ajutat de Franck, Simon este gata de orice pentru a-şi salva copilul...