In timpul Razboiului Civil, locotenentul unionist John W. Dunbar porneste intr-o misiune sinucigasa si devine erou fara voie. Actiunile sale il poarta in tinutul indienilor Sioux, al caror mod de viata il cunoaste....
Michel Vaillant, un as al volanului, este campionul de necontestat al raliurilor si circuitelor din intreaga lume. Dar Ruth Wong, conducatoarea echipei Leader, este capabila de orice pentru a castiga cursa de 24 de ore de la Le Mans....