Iesit din inchisoare, Lucas e decis sa devina om cinstit. Dar planurile lui sunt date peste cap de fatala intalnire cu Francois. Incercand sa atace o banca, pentru a obtine banii necesari cresterii fiicei sale, Francois il ia pe Lucas ostatic....
Alexander lucreaza de dimineata pana seara in ferma ce apartine sotiei sale. Cand sotia moare intr-un accident, barbatul se declara in greva, instalându-se in pat si chiar trimitând catelusul sa-i faca cumparaturile....
Pierrot, Mimile și Antoine sunt prieteni din copilărie. Revederea lor la înmormântarea lui Lucette, soția lui Antoine, este scurtată când Antoine descoperă o veche scrisoare care îl face sa plece foarte furios spre Toscana....
Cel mai important bucătar al Franței se aruncă în căutarea aromei care i-a încurcat viața de când, în tinerețe, a fost învins de bolul de tăiței al unui bucătar japonez....