Un mistery-thriller tenebros semnat de Niels Arden Oplev - autor premiat în 2006 la Berlin cu drama Drømmen -, bazat pe un roman de Stieg Larsson, despre un jurnalist şi o tânără "hackeriţă"....
Detectivul Martin Beck ancheteaza uciderea a doi ofiteri de politie si tentativa de asasinat asupra unui al treilea, suspectand ca autorul crimelor e un fost politist cu grave probleme psihice. ...