Cathy suferă de cancer de sân. Cum să-i spună acest lucru fiicei sale Tania, care nu bănuiește nimic, insolentă și cu care se ceartă mereu? Însă încercările dovedesc caracterele, iar în lupta împotriva bolii, Tania va fi un sprijin de nădejde......
Joana a crescut în Paris înconjurată de rock și literatură. În 1979, când amnistia e acordată în Brazilia, Joana se mută înapoi în țara pe care nu o mai cunoaște. În Rio, începe să-și amintească detalii despre copilărie și un tată absent....