"La leyenda del tiempo" relateaza povestea lui Isra, copilul gitan care, dupa moartea tatalui sau, nu a mai putut sa cânte niciodata, în ciuda faptului ca apartinea unei lungi traditii de cantautori. Copilul viseaza ca într-o buna zi sa poata calatori departe de insula spre care Makiko calatorise din dorinta de a putea cunoaste si asimila o cultura si un mod de trai care-i sunt total straine, sperând ca astfel va putea trece peste emotiile foarte puternice pe care i le cauzeaza boala tatalui sau...