Este vacanță, iar Maja, Rikke și Ohna sunt hotărâte să nu miște un deget. Cand poliția găsește droguri ascunse într-un restaurant, Saigon House este închisă, iar fratele Ohnei este arestat. Acum este momentul ca fetele sa isi indeplineasca misiunea!...