În timpul Primului Război Mondial, soldatul Plumpick este trimis într-un orăşel francez să dezamorseze o bombă amplasată de trupele germane. Pe drum este urmărit de un grup de nemţi şi este nevoit să se ascundă într-un sanatoriu de boli psihice....
Alain et Gisèle au totul pentru a duce in Paris o viata frumoasa: reusita profesionala, situatie financiara, un apartament frumos in arondismentul 16. Dar Gisèle decide dintr-o data sa se plece impreuna cu sotul si sa se mute definitiv in Israel....