Sally isi traieste adolescenta in satul american Montana, in anii imediat urmatori celui de-al II-lea razboi mondial. Trecerea fetei de la copilarie la maturitate e marcata de neintelegerile dintre parintii sai, ca si de initierea indirecta in tainele relatiilor intime, prin spionarea, impreuna cu o prietena, a dormitorului vecinilor....