Max uraste sarbatorirea Craciunului. Ar pleca departe de casa, daca nu ar avea o problema “minora”, numita Kurt, cainele lui. Max este in cautarea unei persoane care sa aiba grija de caine. El o intalneste pe Katrin, careia nu-i plac petrecerile de Craciun de la parinti. A avea grija de Kurt constituie pentru ea un bun prilej de a nu mai participa la reuniunea de familie, pentru ca tatal ei este alergic la catei! Dar pentru Max si Katrin evenimentele vor evolua altfel decat si-au propus ei… Nici...