"Cunoşti senzaţia aceea, când oamenii din jur ţi se par ciudaţi? Şi cu cât stai mai mult pe gânduri, cu atât mai limpede vezi că nu oamenii, ci tu însuţi eşti problema." Niko are aproape treizeci de ani şi cu ceva timp în urmă şi-a întrerupt studiile. De atunci îşi trăieşte clipa, rătăceşte nopţile pe străzile Berlinului şi se minunează de oamenii din jurul său. Niko este un hoinar şi un ascultător căruia oamenii îi spun poveştile lor. Camera de filmat îl urmăreşte o zi şi o noapte şi cuprinde în imagini alb-negru şi muzică de jazz cool atmosfera vieţii berlineze, dincolo de decorurile elegante...