Dorota Kędzierzawska deschide o fereastră către viaţa şi
anxietăţile unei femei singure care-şi aşteaptă sfârşitul. O poveste
alb-negru despre trecutul care nu poate fi recuperat şi despre
renunţarea la lucrurile pe care le posezi, înainte ca ele să te posede
pe tine. E timpul să mor este povestea bătrânei Aniela,
proprietara unui conac, frumos odinioară, acum în paragină. După mulţi,
mulţi ani, îşi vede visul împlinit - redevine stăpâna propriei sale
case atunci când pleacă ultimul chiriaş, care fusese mutat forţat de
către comunişti, după cel de-al doilea război mondial. Dar acest frumos
şi mult aşteptat moment este departe de ceea ce sperase ea. Unicul său
fiu nu vrea să se mute înapoi cu ea şi nici nu este dispus să
investească în renovare. Izolată în casa enormă, Aniela vorbeşte
frecvent cu câinele său care-i ţine companie. Ea trebuie să facă faţă
nu numai prezentului ci şi trecutului. Viaţa ei este un câştig sau o
pierdere?
...