Explozia unei fabrici blochează un orășel într-o iarnă permanentă, iar Masamune, un băiat de 14 ani, și amicele lui luptă contra unei realități pe cale să se destrame....
Plasată în secolul 23 pe Marte, animația urmărește investigația asupra unui caz de crimă realizată de cuplul format din detectivul particular Aline Ruby și tovarășul ei android Carlos Rivera....