O moarte suspectă va duce la descoperirea unor crime în lanţ.
Undeva în apropierea Madridului, într-o cameră de hotel a unui
oraşel, este găsit cadavrul unui bărbat. Acesta fusese angajatul unei
baze nucleare. Ciudat nu este numai că victima nu avea haine, ci şi
faptul că se afla într-o poziţie neobişnuită. Pentru rezolvarea cazului
sunt numiţi Vila (Roberto Enriquez) şi partenerul său, Chamorro (Ingrid
Rubio), doi agenţi federali din Garda Civilă spaniolă, care iniţial, pe
baza probelor obţinute la faţa locului, decid că este vorba despre
nefericitul accident. Victima era un om obişnuit, căsătorit, cu doi
copii, fără probleme şi, aparent, fără duşmani care să-i dorească
moartea, astfel încât niciun indiciu nu ducea spre transformarea lui în
ţintă. Cazul este închis destul de repede, însă producerea altor crime
care au legătură cu victima din hotel vor duce la redeschiderea
acestuia....