Kevin Pirelli, un agent sub acoperire, este trimis pe o insulă ca să caute pe un pescar ce pretinde că luna îi aparține. În ciuda pregătirii lui, nimic nu l-ar fi putut pregăti pe Kevin pentru a se confrunta cu adevărata Sardinie....
Ismael Guzmán, un pădurar ocupat, patrulează zilnic munții, în căutarea braconierilor. Orlando Venneck e proprietarul unei ferme și vânător. Amândoi venerează munții, în propriul lor mod, dar felul în care fac asta îi pune la capete opuse....