Un fotograf georgian se îndrăgostește de o jurnalistă franceză care se îndreaptă spre Cecenia, unde războiul abia a reizbucnit. Urmează o poveste despre ce înseamnă războiul nu doar pentru jurnaliști, ci și pentru cei care se cred la adăpostul păcii....