Sătulă de atmosfera sexistă și toxică de la liceul ei, o tânără timidă de 16 ani se inspiră din trecutul rebel al mamei sale și publică anonim o revistă care declanșează o adevărată revoluție în întreaga școală....
La doi ani după înfrângerea cultului condus de bona sa, Cole încearcă să dea uitării trecutul și să se concentreze asupra vieții școlare. Dar când vechii inamici reapar, Cole trebuie să se dovedească încă o dată mai inteligent decât forțele răului....
Obișnuiți să spună tot timpul NU copiilor și colegilor de serviciu, Allison și Carlos decid să le ofere celor trei copii ai lor o zi dedicată lui DA, în care, timp de 24 de ore, copiii stabilesc regulile....