Pierre, un dansator profesionist, suferă de o serioasă boală de inimă.
În timp ce aşteaptă un transplant de inimă care ar putea (sau nu) să-i
salveze viaţa, nu are nimic mai bun de făcut decât să se uite la lumea
din jurul lui de la balconul apartamentului său din Paris. Când Elise,
sora lui (căsătorită, mama a trei copii) se mută împreună cu el pentru
a-l îngriji, Pierre nu-şi schimbă obiceiul...