Într-o sâmbătă din luna aprilie a lui 1986, un reactor al centralei nucleare din Cernobîl explodează. Tânărul Valeri şi iubita lui sunt printre puţinii care ştiu că se află în pericol şi sunt foarte conştienţi că trebuie să fugă. Dar este greu să fugi de un pericol invizibil, mai ales când soarele străluceşte, iar toţi din jur se bucură de weekend...