Jeanne este o tânără timidă care lucrează în tura de noapte la parcul de distracţii. E fascinată de carusele şi încă locuieşte cu mama ei plină de viaţă, Margarette....
Vară 1998 – Kabul. Mohsen și Zunaira sunt tineri și îndrăgostiți. În ciuda violenței zilnice și a durerii, ei vor să creadă în viitor. Dar un act nesăbuit comis de Mohsen le va schimba viețile pentru totdeauna....
O femeie aflată pe un pat de spital (în mod evident, după un accident grav), şopteşte că vrea să-i fie înmormântaţi copiii în Maroc, ceea ce pregăteşte spectatorul pentru o tragedie de proporţii....