Hiccup, fiul unui important căpitan
viking, a ajuns la vârsta când trebuie să-şi dovedească bărbăţia:
pentru asta, adolescentul va porni spre insula Berk pentru a prinde
primul său pui de dragon....
Au trecut 5 ani deja de când lucrurile rămăseseră în bună ordine, iar cetăţenii întâmpină acum o nouă ameninţare: Lego Duplo, invadatorii din spaţiul cosmic, dezmembrează totul în calea lor mai repede decât s-ar putea reconstrui....