Hélène e căsătorită cu Matthieu de mulți ani, iar legătura dintre cei doi e profundă. Nevoită să ia o decizie existențială, Hélène călătorește singură, din Franța în Norvegia, în căutarea păcii. Acest lucru va testa puterea iubirii lor....
Martin și Eliška se întâlnesc prima oară la o petrecere aniversară, din Brno. Tânăra terapeută îl invită pe muzician la o lectură pe care o ține. Martin e impresionat și zboară în Norvegia, ca s-o vadă....