O fată de 14 ani, violată şi ucisă de vecinul părinţilor ei, priveşte din Rai cum i se schimbă familia din cauza tragicului eveniment. Tatăl nutreşte dorinţe de răzbunare, iar fratele şi sora învaţă semnificaţia cuvântului "mort"......
Kate este modelul femeii moderne a secolului XXI. Stuart, fostul iubit, descoperă o poartă a timpului prin care îl aduce în noul mileniu pe stră-străbunicul lui, Leopold. Kate și Leopold se întâlnesc și descoperă unul în celălalt sufletul pereche....