In aparenta, Max Carlyle are tot ce-si poate dori un barbat: o casnicie fericita, doi copii sanatosi si o cariera de succes. Dar viata lui se schimba total dupa ce, in timpul unei calatorii de afaceri la New York, el cunoaste o femeie extraordinara....