"I Heard You Paint Houses". Acrestea sunt primele cuvinte pe care Jimmy Hoffa i le-a adresat lui "irlandezul" Sheeran. Sa zugravesti o casa inseamna sa omori un om. Vopseaua este sangele ce se prelinge pe pereti apoi ajunge pe jos....
În timpul unei veri pitorești pe coasta Nantucket, Niko și Tillie trăiesc visul unei iubiri de vară. Cu toate acestea, când fratele terorist al lui Niko vine în Statele Unite, Niko trebuie să se pună împotriva propriei familii......