Znachor

(1982)

Vraciul

Poster Znachor Postere Znachor

Sinopsis Znachor

Povestea unui mare chirurg polonez, ce suferă de amnezie, ecranizare dupa romanul lui Tadeusz Dolega Mostowicz, unul dintre cei mai popularti scriitori interbelici polonezi.

A contribuit la sinopsis-ul filmului: jansic
Contribuie la această pagină şi câştigă DVD-uri!
NOTA FILM
Nota IMDB: 7.9

Imagini Znachor

o imagine

Distributie Znachor

Artur Barcis Artur Barcis Anna Dymna Anna Dymna Marysia Bozena Dykiel Bozena Dykiel
Jerzy Trela Jerzy Trela Samuel Obiedzinski Jerzy Binczycki Jerzy Binczycki Prof. Rafal Wilczur Piotr Fronczewski Piotr Fronczewski Dobraniecki
Maria Klejdysz Maria Klejdysz Andrzej Kopiczynski Andrzej Kopiczynski Lekarz Andrzej Szalawski Andrzej Szalawski
Vezi toata distributia

Caseta tehnică

Tip Ecran

normal

Țara

Polonia

Taguri

Amnezie

Părerea ta

Spune-ţi părerea
Ordonează după
Cretzulynne pe 23 Iunie 2011 21:34
Sinopsis
Prof. dr. Rafal Wilczur, o somitate in lumea medicala este recunoscut si apreciat in lumea stiintifica medicala pentru operatiile chirurgicale efectuate cu succes. Familist convins isi iubeste sotia sii fiica (Maria Jolanta Wilczur), dar meseria sa ii rapeste mult timp si isi neglijeaza des familia. Dupa efectuarea unei operatii grele, terminata cu un succes chirurgical fuge acasa, incarcat de daruri dar constata ca sotia impreuna cu fetita l-au parasit. Innebunit incepe sa le caute, apoi sa bea in baruri unde este batut si talharit si se trezeste a doua zi fara memorie ,fara acte, fara nimic. Incepe o viata noua, munceste pe unde apuca si constata in diferite imprejurari ca poate salva medical oameni. Destinul ii scoate in fata, la un moment dat fetita pierduta de mult, azi saraca si indragostita fara speranta de un tanar bogat. Desfasurarea filmului in continuare consta intr-o… citeşte
7 2
dc.deea pe 25 Martie 2011 11:09
foarte foarte frumos fimul,spre final s-a lasat cu lacrimi:P noroc cu astia mai batrani ca ne sugereaza filme k generatia mea sta prost la capitolul filme bune..:-
5 1
Tom-master pe 20 mai 2012 12:47
Bravo, foarte buna observatie ! Si mie mi`a fost recomandat de mama, luni intregi s`a rugat de mine iar azi cand l`am vazut ... Asa si in viata.. binele ne da tarcoale si noi evitam sa`l imbratisam.
Iulidesprefilme pe 28 Decembrie 2012 17:53
Şi cartea şi filmul sunt valoroase şi au avut mare succes...
3 0
rambo15 pe 14 octombrie 2017 03:18
În carte, Marisya e blondă, pe când în film apare brunetă... :)) Foarte bun romanul după care s-a făcut ecranizarea.
llullaillaco pe 21 Aprilie 2012 11:02
Este un film foarte bun. L-am vazut in perioada cand traia Impuscatul. Pacat ca se da la o ora atat de inconvenabila. Pe de alta parte cartea este si mai buna.
2 0
anasescu pe 04 Aprilie 2010 14:48
wonderful
eu inca nu am vazut filmeul ,dar va recomand cu mare drag cartea, e obligatorie de citit. am sa vizionez si filmul, dar nu cred ca se va compara cu romanul, deci...lectura placuta!
2 0
zira pe 16 Decembrie 2012 13:11
Am vazut filmul acum caut unda pot cumpara dvd-ul? daca stie cineva scrieti
1 0
AsterX pe 14 aprilie 2018 22:31
L-am cumparat de pe amazon din Canada dar e la cal slaba ca si cum ar fi o captura tv! E pe un tracker strain dar trebuie remuxat! Am ambele variante!
Gumitza pe 29 Aprilie 2011 16:43
filmul care are si carte...nu? sau gresesc?daca da corectati`ma
1 0
rallucu pe 9 decembrie 2012 18:13
Are.
Fumed pe 25 August 2010 23:07
Superb!
O poveste cutremurătoare despre puterea de a accepta destinul şi despre capacitatea de a o lua de la capăt.
„Vraciul/Znachor” este ecranizarea romanului omonim al lui Tadeusz Dotega Mostowicz, unul dintre cei mai populari sciitori polonezi. În rolul doctorului Rafal Wilczur/vraciul Antony Kosiba, personajul central, joacă Jerzy Binczycki, căruia i se datorează o mare parte din succesul peliculei.
Naraţiunea este o viziune optimistă despre acceptarea des tinului şi despre puterea omului de se adapta şi a supravieţui. Rafal Wilczur are deosebite însuşiri sufleteşti şi o uriaşă capacitate de dăruire.
Cu toate acestea soarta îl supune unui lung şir de lovituri. Personajul are însă o neobosită energie de o lua de la capăt. Prof. dr. Rafal Wilczur este o somitate în lumea medicală pentru operaţiile chirurgicale de succes. Familist convins, este… citeşte
1 0
hermary pe 03 Aprilie 2010 14:11
E frumos filmul, respecta intamplarile din carte, dar finalul e cam brusc. Va recomand dilogia "Vraciul" si "Profesorul Wilczur" de Tadeusz Dołęga-Mostowicz.
1 0
bujoaica_bogdan_madalina pe 31 Octombrie 2020 17:24
Pentru cei care nu știu este filmul din Declarație de Dragoste, regia Nicolae Corjos, din 1985.
1 1
AsterX pe 08 Mai 2024 18:50
Nemuritor!
A fost o munca titanica, nu traducerea ci sincronizarea replica cu replica, a acestui film, (versiunea mea) intrucat nici sub din lb engleza de pe disc, nu era corect sincronizata!
Nu a fost tradusa in totalitate si nici fidel, din poloneza in engleza!
Niciodata nu voi intelege de ce, nu se respecta pe cat posibil, dialogurile
originale! De ce se sar replici, de ce nu se realizeaza traducerea pe cat
se poate de fidela!? Eu nu am inventat cuvinte ca altii ci am respectat
textul din engleza si pe alocuri am verificat corespondenta cuvintelor
in poloneza! Oricum, poloneza oferita de Google, nu e aceeasi cu cea
vorbita in film! Si e o limba a dracului de greoaie, ca sa te apuci sa o
reproduci in romana! Voi cumpara discul de data asta din Polonia,
remasterizat dar nu bluray, din pacate! Sper sa gasesc o subtitrare mai
… citeşte
0 0
Horatiucrisan pe 09 Decembrie 2019 23:38
Un film bun al acelor vremuri cu o temă legată de dăruire, dragoste, diferente sociale. Revăzut cu plăcere dupa aproximativ 35 de ani.
0 0
thebigsamy pe 04 Noiembrie 2012 00:35
nu stie nimeni daca este film si dupa volumul 2 al cartii?
0 0
AsterX pe 24 mai 2024 22:45
Nu e coane!
spriamarierose18 pe 22 Aprilie 2012 17:14
Obligatoriu de vazut....
L-am revazut azi dimineata si mi s-a parut ca mai trebuie sa-i dau o steluta... Pentru anul 1982, un film care a reusit sa ma emotioneze din nou...Recunosc ca scenariul e de telenovela sudamericana, dar e jucat atat de bine de cam toti care se misca in decor ca am simtit nevoia sa-i rasplatesc pentru efort. E unul din acele filme pe care nu le uiti. Si daca un film te face sa-l tii minte peste o gramada de ani, inseamna ca trebuie notat cu 9 sau 10...
0 0
bitoicristina pe 22 Martie 2011 19:28
super doresc mult,sa-l vad dar nu reusesc,e frumos filmul,il recomand tuturor
0 0
lushuletz77 pe 3 aprilie 2011 06:27
ti-l pot imprumuta eu
... Vezi toate comentariile (3 comentarii) ...
AsterX pe 17 aprilie 2018 11:24
ai rugat vreun traducator si te-a refuzat? Eu sunt unul din ei!? Daca esti de incredere ti-l trimit in orig. bineinteles in romaneste! Lasa-mi un mesaj pe forum dar: invatati sa mai si cumparati filme! De aia nu le gasiti! Mocca e cam "interzis"! Asata nu prea intelegeti dv. Drepturi de autor, cumpare etc!
Vezi toate părerile despre "Znachor" (19 păreri) »

Spune-ţi părerea despre Znachor

Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Vezi şi:  filme noi drama, filme noi romantice, filme noi dragoste
Liste cu Znachor
Îţi place sau deteşti acest film? Adaugă-l într-o listă!

Filme de urmărit la TV

Film - Zombieland
HBO 20:00

Zombieland

(2009)
Bun venit în Zombieland
Film - Star Trek Beyond
AXN 23:45

Star Trek Beyond

(2016)
Star Trek. Dincolo de infinit!
Film - The Silence of the Lambs
AMC 22:00

The Silence of the Lambs

(1991)
Tăcerea mieilor
Vezi toate filmele »

CineCloud

Cinemagia > Filme > Filme 1982 > Znachor > Detalii
jinglebells