În Berlinul din anii 1950, Caterina conduce o școală de dans prestigioasă. Cea mai mare preocupare a ei este să-și mărite cele trei fiice, Monika, Eva și Helga, cu domni respectabili. Dar nu a luat în vedere și pasiunea Monikăi pentru rock’n’roll....