Regizorul Christian Carion, cunoscut pentru drama de război nominalizată la Oscar Merry Christmas, abordează în pelicula „În mai, faci ce-ți place” (En mai, fais ce qu'il te plait/Come What May) un alt capitol important al celui de-al Doilea Război Mondial, în care milioane de francezi au fugit din calea invadatorilor germani. Filmul este programat pe canalul Cinemax 2 pe 25 decembrie, de la ora 23.20 și pe 26 decembrie, reluându-se în ianuarie, conform programului afișat deja de post.
Luna mai a anului 1940 a fost una marcantă şi pentru Max, fiul neamţului Hans, un bărbat refugiat într-o zonă rurală din Franţa pentru că a îndrăznit să se opună regimului. Demascat şi întemniţat, Hans ajunge în libertate odată cu nebunia iscată de pătrunderea trupelor germane în Franţa, şi astfel începe căutarea lui disperată a celui mai important lucru din lume – fiul său. Micul Max are susţinerea primarului din Pas-de-Calais şi a empaticei sale învăţătoare, însă obstacolele pe care războiul pe pune în calea reuniunii fiului cu tatăl sunt multe, iar acţiunea se precipită alarmant spre final…
Aşa cum a mărturisit şi cineastul, pelicula aduce un omagiu emoţionant necunoscuţilor pieriţi în exodul din 1940, pe care l-a trăit şi mama lui Christian Carion.
De menţionat că filmul, ce va fi difuzat pe Cinemax 2 pe 25 și 26 decembrie, are o excelentă coloană sonoră, semnată de legendarul Ennio Morricone.