Veveriţoiul Surly, dublat de Buzdugan

21 Ian 2014
Entertainerul debutează în dublaj cu animaţia The Nut Job

Aflat la prima sa colaborare în cadrul unui proiect de animaţie, Daniel Buzdugan îi dă viaţă veveriţei Surly, din 24 ianuarie, pe marile ecrane, odată cu premiera filmului The Nut Job: Goana după alune, care va fi distribuit în cinematografe de către MediaPro Distribution.

„A fost o provocare. E o muncă foarte grea. Cei care au senzaţia că e uşor să îţi împrumuţi vocea unui personaj de animaţie, se înşeală amarnic. În general, e foarte greu să convingi un copil. E mult mai uşor să îi intri pe sub piele unui adult. Ştiu asta pentru că eu am terminat actoria. Mi-a plăcut proiectul şi doresc să îmi mai împrumut vocea si altor personajelor animate. Copiii mei sper să fie mândri de tatăl lor şi să le placă ce am făcut alături de veveriţa Surly”.

Dincolo de prezentarea „stufoasă”, Surly este o veveriţă sarcastică şi solitară, care n-are încredere în nimeni şi nimic. Fără nicio îndoială, fiecare pentru el. De la o vârstă fragedă, Surly a căutat mereu oportunităţi şi căi necinstite de a-şi materializa schemele. Datorită trecutului său nefericit, a devenit un singuratic şi cu siguranţă, un supravieţuitor. În ciuda faptului că minte şi înşeală, Surly dă dovadă de o urmă de conştiinţă. E o rozătoare iute ca biciul şi agilă ca un acrobat, care scandalizează întreaga comunitate, încalcă regulile şi crede că iubirea e pentru fraieri... asta până când s-o cunoască pe Andie.

Undeva într-un orăşel imaginar numit Oakton City, neastâmpărata veveriţă Surly şi prietenul său, şobolanul Buddy, pun la cale un plan foarte îndrăzneţ: sa jefuiască cel mai mare magazin de alune pentru a-şi asigura hrana pe timpul iernii! Promisiunea unui festin cu nuci, alune, arahide, fistic şi multe alte bunătăţi atrage o grămadă de voluntari. Aşa că cei doi adună o adevarată bandă de animăluţe, care mai de care mai curajoase sau mai... fricoase şi declanşează atacul!

Pentru ca planul lor să reuşească, cei doi au nevoie şi de o echipă de nădejde, dispusă la orice pentru a obţine prada. Astfel intră în joc prietenii lui Surly: narcisistul Grayson, seducătoarea Andie, ratonul Raccoon şi căţeluşa Precious.

Ce urmează este o întreagă aventură, foarte complicată şi foarte amuzantă! 

Un film distribuit de MediaPro Distribution, The Nut Job: Goana după alune are premiera pe 24 ianuarie, în cinematografele: Hollywood Multiplex, Movieplex, The Light Cinema, Grand Cinema Digiplex Băneasa, Cityplex (Constanţa, Tulcea şi Braşov), Cinema City (Cotroceni, Arad, Arad Galeria, Bacău, Baia Mare, Brăila, Cluj, Cluj Polus, Iaşi, Constanţa, Piteşti, Sun Plaza, Timişoara, Târgu Mureş, Ploieşti), Cinema Arta (Târgu Mureş), Patria (Craiova), Cinema Florin Piersic (Cluj), Premiera (Ploieşti), Cinema Sergiu Nicolaescu (Târgu Jiu), Cinema Colors 3D (Craiova), Cinema Eugen Ionescu (Slatina), Cinema Capitol (Oneşti), Cortina (Oradea), Cinema Glendale (Bucureşti), Cinema Twins (Ploieşti), Cine Grand (Botoşani), Cinema Ostroveni (Ostroveni), Cinema Dacia (Buzău), Palace (Oradea), Centrul Cultural Călăraşi, Cinema Grand Mall (Satu Mare).

Exploreaza subiecte similare:

The Nut Job

Alte știri din cinema

Filme de artă gratuite în cadrul CinePOLSKA #20

Festivalul Filmului Polonez în România și Republica Moldova – CinePOLSKA, organizat de Institutul Polonez din București, a ajuns la cea de-a douăzecea ediție și sărbătorește între 21 și 27 noiembrie, punând la dispoziție publicului din cele două țări unele dintre cele mai apreciate producții poloneze. Majoritatea vor fi disponibile gratuit pe platforma TIFF Unlimited.

Gladiatorul II are cel mai bun debut internaţional pentru studiourile Paramount

Continuarea superhitului din anul 2000 a strâns 87 de milioane de dolari din 63 de ţări

Bridget, îndrăgostită de un bărbat mult mai tânăr în Bridget Jones 4

Bridget Jones: Mad About the Boy se lansează în România fix de Ziua Îndrăgostiţilor

A fost Alexandru un dezastru? Reevaluare la 20 de ani de la premieră

Producţia epică a lui Oliver Stone a fost întâmpinată cu imensă reticenţă la lansare

Părerea ta

Spune-ţi părerea
keops pe 21 ianuarie 2014 15:08
dublaj = sucks
alex_il_fenomeno pe 21 ianuarie 2014 16:06
Nici eu nu sunt de acord cu dublajul, dar cand vine vorba de vocea lui Buzdugan, cred ca personajul va fi haios.

Spune-ţi părerea

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
jinglebells